pendere

pendere
pendere /'pɛndere/ v. intr. [lat. pendēre "pendere", confuso per la coniug. con pendĕre "sospendere, pesare"] (pass. rem. pendéi, non com. pendètti ; part. pass., rarissimo, penduto ; aus. avere ).
1.
a. [essere attaccato in alto per un'estremità in modo tale che l'altra estremità tenda verso il basso, anche con la prep. da : il lampadario pende dal soffitto ] ▶◀ penzolare, ricadere, [oscillando] ciondolare.
b. (fig., giur.) [di causa, vertenza e sim., non essere risolta] ▶◀  protrarsi. ◀▶ chiudersi, concludersi, definirsi, risolversi.
c. (fig.) [di pericolo e sim., essere imminente, con la prep. su : una grave minaccia pendeva sul loro capo ] ▶◀ gravare, incombere, minacciare (∅), sovrastare (∅).
2.
a. [essere inclinato rispetto al proprio asse, anche con la prep. da : il muro pende da una parte ] ▶◀ inclinare, pencolare, piegare.
b. (fig.) [essere tendente, favorevole, propenso, con la prep. verso : pende piuttosto verso il sì che verso il no ] ▶◀ inclinare, propendere, tendere.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • pendere — index pay Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pendere — pèn·de·re v.intr. (io pèndo) AD 1. essere appeso, sospeso, attaccato a qcs.: dalle finestre pendevano bandiere, i frutti pendono dai rami | fig., incombere, sovrastare: la maledizione pende sopra di loro Sinonimi: cadere, cascare, ricadere |… …   Dizionario italiano

  • pendere — {{hw}}{{pendere}}{{/hw}}v. intr.  (pass. rem. io pendei  o pendetti , tu pendesti ; part. pass. penduto , raro ; aus. avere ) 1 Essere appeso, sospeso o attaccato a qlco., gravitando verso il basso: il quadro pende dal chiodo; una spada gli… …   Enciclopedia di italiano

  • pendere — v. intr. 1. spenzolare, penzolare, ciondolare, scendere, dondolare, oscillare, cadere, ricadere, ricascare □ piegarsi, volgersi, tendere CONTR. alzarsi, ergersi 2. (di terreno, di muro, ecc.) strapiombare, inclinarsi, declinare CONTR. essere… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Filo pendere. — См. Висит на нитке …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Quem fata pendere volunt, non mergitur undis. — См. Кому быть на виселице, тот не утонет …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Novum cribrum novo paxillo pendere. — См. Новое сито на полке висит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Remissum magis specie, quam viquia, cum venditor pendere juberetur, in partem pretii emptoribus accrescebat — Remitted rather in appearance than in fact; because when the vendor was ordered to pay he increased the price to the buyers in proportion. See 1 Bl Comm 317 …   Ballentine's law dictionary

  • Pend — pendere …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • penderenka — ×penderenka (hibr.) sf. (1) žr. pendrinė: Strupkelė su kvaldomis, o penderenka be kvaldų, drabužis motriškų J …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”